Category Archives: Uncategorized

Tournoi à Bougbarré 7th October 2018

Posted on by
Arrangements so far :
Bourgbarre FC has issued a programme of events for the day, published on their website and on Facebook. 10 teams present, 5-a-side, Scheduled total duration of playing period of event, 2 hours. 
Competing teams : Bourgbarre x 2, Tinteniac x 2, Le Trevoux x 2. Stade Rennais, Monce en Belin, Miniac Morvan, ABFM Cleguerec
Address : Union Sportive Bourgbarre Foot, 10 Rue Frédéric Lanne, 35230 Bourgbarré
Start time :    10.00 am   We aim to arrive at approx 09.30 am
                
We have 3 players leaving from Silfiac, Claude, Marie-Helen & Jeff.  They are meeting at Silfiac church, to leave at 08.00 am
We have Alan from Caurel, Darren from Laniscat and John from St-Aignan. They are meeting at the Triskalia animal feed depot at the junction of N164, St-Brieuc – Mur road D35, to leave at 08.30
If you still have kit, please bring it, otherwise Jeff has the light blue strip as preferred choice in the bag.
6 players in two cars minimum, so still spaces left for players or spectators. 
Arrangements jusqu’à présent: Le Bourgbarre FC a publié un programme Des événements de la journée, publié sur son site web et sur Facebook. 10 équipes présentes, 5 – a equipe.
Durée totale prévue de la période de jeu de l’événement, 2 heures. Équipes en compétition: Bourgbarre x 2, Tinténiac x 2, Le Trevoux x 2. Stade Rennais, Monce en Belin, Miniac Morvan, ABFM Cleguerec   Adresse: Union Sportive Bourgbarre Foot, 10 rue Frédéric Lanne, 35230 Bourgbarré   Heure de départ: 10h00. Notre objectif EST d’arriver à 09h30 environ.                  Nous avons 3 joueurs partant de Silfiac, Claude, Marie-Helen et Jeff. Ils se réunissent à l’église de Silfiac pour partir à 8 heures. Nous avons Alan de Caurel, Darren de Laniscat et John de St-Aignan. Ils se retrouvent au dépôt d’aliments pour animaux de Triskalia, à la jonction
de la route N164, St-Brieuc – route de Mur D35, pour partir à 08h30.   Is vous avez encore le kit, apportez-le, sinon Jeff choisira la maillot bleu clair dans le sac.   6 joueurs dans deux voitures minimum, donc il reste encore Des places pour les joueurs ou les spectateurs.
Share with friends
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Follow us here
Facebooktwitterlinkedinrssyoutube

Cléguérec Tournament

Posted on by

BWFA-ABFM Tournament, Cleguerec. 8th- 9th- 10th- 11th September 2018
We are now collecting your availability for the four days of activity next month.
BWFA is hopeful of being able to field TWO squads for the Saturday and
Monday competitions, so your support will be both welcome and utilised.
Can you please notify me of your availability as soon as posible.
The cut-off date for other competing teams is Sunday, 18th August.
We are currently expecting 8 teams on Saturday and at least 6 teams for Tuesday.
BWFA will look to announce both our squads shortly afterwards.
As you may appreciate, 8 players pers squad on a busy afternoon of 6-a-side football is a realistic minimum requirement.
Thanks in advance for your co operation, John Alex

Share with friends
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Follow us here
Facebooktwitterlinkedinrssyoutube

Cléguerec Thursday July 5th

Posted on by
Early comment about this coming Thursday, 5th July. We will NOT have Jeff, John, Phil, Marie-H, Darren. There is no World Cup game on this evening. It will be important for those that can attend, to let it be known and for our senior members to lead the evening.
Début commentaire à ce sujet jeudi 5 juillet. Nous n’aurons pas Jeff, John, Phil, Marie-H, Darren. Il n’y a pas de match de la Coupe du monde ce soir. Il sera important pour ceux qui peuvent y assister, de le faire savoir et pour nos membres seniors de diriger la soirée.
Share with friends
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Follow us here
Facebooktwitterlinkedinrssyoutube

Updates 25th June

Posted on by
Saturday, 14th July – Bastille Day. Phil has asked that all players are informed that there is an all day celebration in 56480 Perret, including a tug of war contest. Can BWFA put forward a team of 8?  If you are interested, please contact Phil on jpjelly25@hotmail.com
Phil a demandé à tous les joueurs d'être informés qu'il y a une fête toute la journée au 56480 Perret, y compris un concours de tir à la corde. BWFA peut-il proposer une équipe de 8? Is vous êtes intéressé, s'il vous plaît contacter Phil sur jpjelly25@hotmail.com
Saturday 8th September – Tuesday 11th September.
Cleguerec –  our home tournament.
Full scale matches on Saturday & Monday, other fixtures for the remaining days.
Can all our players try to be available for at least 2 of the days. We would like to be able to field 2 sides if possible or be able to supply additional players for our visiting teams  
Matchs à Grande échelle Le samedi et Le lundi, autres matchs pour les jours restants.
Tous nos joueurs peuvent-ils essayer d'être disponible pendant au moins 2 jours? Nous aimerions être en mesure d'aligner 2 équipes si possible ou être en mesure de fournir Des joueurs supplémentaires pour nos équipes visiteuses
Mid October.      Havant & Waterlooville, Hampshire.                   
A Sunday afternoon tournament and, last year, we attended a Monday morning event with Portsmouth. Travel to Portsmouth on Saturday, return ferry on Monday evening.
A minimum of 8 players required.
Un tournoi du dimanche après-midi et, l’année dernière, nous avons assisté à un événement du lundi matin à Portsmouth. Voyage à Portsmouth Le samedi, retour ferry le lundi soir. Un minimum de 8 joueurs requis.
A date anytime in the future.     Guernsey, Channel Islands. 
Would you be interested in a small tournament in either Jersey or Guernsey against either or both teams, with perhaps an overnight stay, but incorporating the swiftest ferry turnaround?
Probably a minimum of 7 players required.
Seriez-vous intéressé par un petit tournoi à Jersey ou Guernesey contre l'une ou l'autre des équipes ou les deux, avec peut-être une nuit, mais en incorporant Le plus rapide retournement de ferry?
Probablement un minimum de 7 joueurs requis.
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————-
Please indicate on the above if you are:     wanting to attend    –    interested    –    or not interested at all
The association will assist in certain travel expenses.There are many more events appearing in the Walking Football world and If you hear of any other that may be of interest to our group, please raise this with me or another committee member. Experience tells us that if there are not sufficient players available to appear in any given event, we, as a group will have to decline the invitation to attend.
Best Regards,
John Alexander, Secretary. BWFA / ABFM
Share with friends
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Follow us here
Facebooktwitterlinkedinrssyoutube

Le Trévoux 23rd June

Posted on by
Saturday, 23rd JuneFC Le Trevoux Dept 29, Near Quimperle 

BWFA were unable to raise a side on the revised date. However, I believe that our new referee was able to attend. Hopefully more details of the event will become known in due course. President Jeff had written to Le Trevoux explaining our predicament in good time and they are keen for us to visit them in July.

BWFA n'a pas été en mesure de soulever un côté à la date révisée. Cependant, je crois que notre nouvel arbitre a up participer. J'espère que plus de détails de l'événement seront connus en temps voulu. Le président Jeff avait écrit à Le Trevoux pour expliquer notre situation en temps voulu et ils étaient impatients de nous rendre visite en juillet.
Share with friends
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Follow us here
Facebooktwitterlinkedinrssyoutube